Etapes du 02 au 15/05/1957
1 Prague-Brno, 224 km 2 Brno-Tabor, 177 km 3 Tabor-Prague, 160 km 4
Prague-Karlove Vary, 174 km 5 Karlove Vary-Karl Marx
Stadt, 140 km 6 Karl Marx Stadt-Lipsk, 161 km 7
Lipsk-Berlin, 207 km 8 Berlin-Gorlitz, 225 km 9
Zgorzelec-Wroclaw, 188 km 10 Wroclaw-Katowice, 190
km 11 Katowice-Lodz, 215 km 12 Lodz-Varsovie,
140 km
1 Prague-Brno, 224 km 1. Axel Oehgren (Sue) en 6h03'46" 2.
Guillaume Van Tongerloo (Bel) 3. James Rae (Gbr) 4.
Stanislaw Bugalski (Pol) 5. Nenczo Christow (Bul) 6.
Joseph Boudon (Fra) à 11" 7. Grzegorz Chwiendacz
(Pol) à 25" 8. Ivan Levavic (You) à 31" 9.
Bernard Pruski (Pol) à 40" 10. Viktor Kapitonov
(Urs) à 49"
2 Brno-Tabor, 177 km 1.
Stanley Brittain (Gbr) en 5h08'39" 2.
Nenczo Christow (Bul) 3. Bernard Pruski (Pol) 4.
Joseph Boudon (Fra) 5. Louis Proost (Bel) 6. Willy
Butzen (Bel) 7. Aloïs Nachtigal (Tch) 8. Eluf
Dalgaard (Dan) 9. Viktor Kapitonov (Urs) 10. James
Rae (Gbr) à 1'08" * Nenczo Christow
3
Tabor-Prague, 160 km 1. Nenczo Christow
(Bul) en 4h11'32" 2. Viktor Kapitonov (Urs)
à 5" 3. Janusz Paradowski (Pol) à 7" 4.
Joseph Boudon (Fra) à 12" 5. Allan Jackson (Gbr)
à 29" 6. Jan Kubr (Tch) à 1'13" 7. Louis
Proost (Bel) à 2'50" 8. Gilbert Dourdin (Fra) 9.
Axel Oehgren (Sue) à 3'01" 10. Pawel Wostriakow
(Urs) à 4'36" * Nenczo Christow
4
Prague-Karlove Vary, 174 km 1. Louis Proost
(Bel) en 4h53'22" 2. Axel Oehgren (Sue) 3.
Wolfgang Braune (Rda) à 9" 4. Stanislaw Bugalski
(Pol) 5. Josef Krivka (Tch) à 17" 6. Janusz Paradowski (Pol)
à 52" 7. Stanley Brittain (Gbr) à 2'39" 8.
Jewgienij Klewcow (Urs) à 2'41" 9. Camille Le
Menn (Fra) à 2'43" 10. Joseph Boudon (Fra) à
3'34" * Nenczo Christow
5 Karlove
Vary-Karl Marx Stadt, 140 km 1. Louis Proost
(Bel) en 3h49'29" 2. Gustav-Adolf Schur (Rda) 3.
Guillaume Van Tongerloo (Bel) 4. Gilbert Dourdin
(Fra) 5. Camille Le Menn (Fra) 6. Viktor Kapitonov
(Urs) 7. Helmut Stolper (Rda) 8. Constantin Dumitrescu
(Rou) 9. Bernard Pruski (Pol) 10. Nenczo Christow
(Bul) à 14" * Nenczo Christow
6 Karl
Marx Stadt-Lipsk, 161 km 1. Vlastimil Ruzicka
(Tch) en 4h25'18" 2. Willy Butzen (Bel) 3.
Jewgienij Klewcow (Urs) 4. Wolfgang Braune (Rda) 5.
Marian Wieckowski (Pol) 6. Eligiusz Grabowski (Pol) 7.
Gunter Grunwald (Rda) 8. Viktor Kapitonov (Urs) 9.
Eluf Dalgaard (Dan) 10. Constantin Dumitrecu (Rou)
à 1" * Nenczo Christow
7 Lipsk-Berlin,
207 km 1. Guillaume Van Tongerloo (Bel)
en 5h17'57" 2. Gunter Grunwald (Rda) 3. Rolf
Hiller (Sue) 4. Eluf Dalgaard (Dan) 5. Harry Pedersen
(Dan) 6. Clément Doumont (Bel) 7. Jewgienij Klewcow
(Urs) 8. Pawel Wostriakow (Urs) 9. Bernard Pruski
(Pol) 10. Janusz Paradowski (Pol) * Nenczo Christow
8 Berlin-Gorlitz, 225 km 1.
Willy Butzen (Bel) en 5h30'35" 2. Bent
Christensen (Dan) 3. Rolf Hiller (Sue) à 2" 4.
Harry Pedersen (Dan) à 6" 5. Joseph Boudon (Fra) 6.
Anatolij Czerepowicz (Urs) 7. Louis Proost (Bel) 8.
Gunter Grunwald (Rda) 9. Roland Henning (Rda) 10.
Allan Jackson (Gbr) * Nenczo Christow
9
Zgorzelec-Wroclaw, 188 km 1. Stanley Brittain
(Gbr) en 4h41'11" 2. Constantin Dumitrescu (Rou) 3.
Viktor Kapitonov (Urs) 4. Helmut Stolper (Rda) à
2" 5. James Rae (Gbr) 6. Willy De Schepper
(Bel) 7. Wolfgang Braune (Rda) à 2'04" 8.
Bent Christensen (Dan) à 2'05" 9. Paul Nyman
(Fin) 10. Gheorghe Radulescu (Rou) à 3'11" *
Viktor Kapitonov
10 Wroclaw-Katowice,
190 km 1. Willy Butzen (Bel) en 4h55'16" 2.
Gunter Grunwald (Rda) 3. Rolf Hiller (Sue) 4.
Bent Christensen (Dan) 5. Stanislaw Bugalski (Pol) 6.
Nenczo Christow (Bul) 7. Bernard Pruski (Pol) 8.
Jurij Koledow (Urs) 9. Veselin Petrovic (You) 10.
Karl-Magnus Amell (Sue) * Nenczo Christow
11 Katowice-Lodz, 215 km 1.
Louis Proost (Bel) en 5h33'56" 2. Viktor
Kapitonov (Urs) 3. Janusz Paradowski (Pol) 4.
Jewgienij Klewcow (Urs) 5. Harry Pedersen (Dan) à
1'14" 6. Bent Christensen (Dan) à 1'16" 7.
Stanley Brittain (Gbr) 8. Vlastimil Ruzicka (Tch) 9.
Willy Butzen (Bel) 10. Wolfgang Braune (Rda) à 1'30" *
Nenczo Christow
12
Lodz-Varsovie, 140 km 1. Anatolij Czerepowicz
(Urs) en 4h54'00" 2. Marian Wieckowski (Pol) 3.
Viktor Kapitonov (Urs) 4. Guillaume Van Tongerloo
(Bel) 5. Gustav-Adolf Schur (Rda) 6. Aloïs Nachtigal
(Tch) 7. Bozidar Cvejin (You) 8. Wolfgang Braune
(Rda) 9. Jan Novak (Tch) 10. Veselin Petrovic
(You)
Classement général :
1. Nenczo CHRISTOW (Bul) en 58h01'19" 2. Stanley
Brittain (Gbr) à 6'27" 3. Viktor Kapitonov (Urs)
à 11'37" 4. Louis Proost (Bel) à 13'52" 5.
Bernard Pruski (Pol) à 15'00" 6. Rolf Hiller
(Sue) à 15'22" 7. Joseph Boudon (Fra) à 19'02" 8.
Gunter Grunwald (Rda) à 19'51" 9. Veselin Petrovic
(You) à 20'49" 10. Helmut Stolper (Rda) à 22'35" 11.
Gustav-Adolf Schur (Rda) à 23'48" 12. Willy
Butzen (Bel) à 25'13" 13. Anatolij Czerepowicz
(Urs) à 30'44" 14. Constantin Dumitrescu (Rou)
à 31'48" 15. Karl-Magnus Amell (Sue) à 33'52" 16.
Grzegorz Chwiendacz (Pol) à 35'47" 17. Wolfgang
Braune (Rda) à 37'16" 18. Roland Henning (Rda)
à 37'34" 19. Lothar Meister 2 (Rda) à 37'44" 20.
Owen Blower (Gbr) à 38'11" 21. Eluf Dalgaard
(Dan) à 40'23" 22. Paul Nyman (Fin) à 46'54" 23.
Willy De Schepper (Bel) à 53'39" 24. James Rae
(Gbr) à 55'07" 25. Stanislaw Bugalski (Pol)
à 56'31" 26. Gilbert Dourdin (Fra) à 57'24" 27.
Marian Wieckowski (Pol) à 58'49" 28. Gyozo Torok
(Hon) à 59'11" 29. Jewgienij Klewcow (Urs) à
1h02'44" 30. Bent Christensen (Dan) à 1h04'44" 31.
Constantin Sandru (Rou) à 1h07'21" 32. Guillaume
Van Tongerloo (Bel) à 1h11'43" 33. Clément Doumont
(Bel) à 1h22'38" 34. Gheorghe Radulescu (Rou)
à 1h23'13" 35. Jan Novak (Tch) à 1h25'22" 36.
Dimitr Kolew (Bul) à 1h29'45" 37. Harry Pedersen
(Dan) à 1h32'16" 38. Claude Leclercq (Fra) à
1h36'17" 39. Per-Erik Bergqvist (Sue) à 1h39'59" 40.
Janusz Paradowski (Pol) à 1h43'10" 41. Axel
Oehgren (Sue) à 1h44'59" 42. Stefan Poreceanu
(Rou) à 1h47'25" 43. Nevio Valcic (You) à 1h48'18" 44.
Jurij Koledow (Urs) à 1h58'59" 45. Sven Andersen
(Dan) à 2h01'32" 46. Knur Karlsson (Sue) à 2h03'51" 47.
Jean Plaudet (Fra) à 2h08'47" 48. Ludovic Zanoni
(Rou) à 2h09'05" 49. Richard McNeil (Gbr) à
2h13'38" 50. Milko dimow (Bul) à 2h39'00" 51.
Gilbert Saulière (Fra) à 2h39'37" 52. Aloïs
Nachtigal (Tch) à 2h40'08" 53. Wiktor Wierszynin
(Urs) à 2h44'31" 54. Marko Jesic (You) à 2h44'39" 55.
Vlastimil Ruzicka (Tch) à 2h48'40" 56. Bozidar
Cvejin (You) à 3h17'09" 57. Jozsef Kiss-Dala
(Hon) à 3h21'20" 58. Lajos Aranyi (Hon) à 3h34'04" 59.
Kyosti Myyrylainen (Fin) à 4h35'32" 60. Martin
Poulsen (Dan) à 5h04'34" 61. Pekka Hoppiavuori
(Fin) à 7h24'18" 62. Nenczo Borisow (Bul) à
7h38'06" 63. Mihaly Csikos (Hon) à 7h52'04"
Partants : 84
Classés : 63
Distance : 2201 km
Moyenne : 37.934 km/h
Equipes : ALLEMAGNE DE L'EST
Les partants :
GRANDE-BRETAGNE 1
JACKSON Allan 2 BRITTAIN Stanley 3 McNEIL Richard 4
BLOWER Owen 5 RAE James 6 GOUGH John
BELGIQUE 7
DE SCHEPPER Willy 8 DOUMONT Clément 9 PROOST Louis 10
BUTZEN Willy 11 VAN TONGERLOO Guillaume 12 VERHELST
Josef
BULGARIE 13 DIMOW Milko 14
KOLEW Dimitr 15 GEORGIEW Stojan 16 ATANASOW Iwan 17
CHRISTOW Nenczo 18 BORISOW Nenczo
TCHÉCOSLOVAQUIE 19
VESELY Jan 20 RUZICKA Vlastimil 21 KUBR Jan 22
NACHTIGAL Aloïs 23 KRIVKA Josef 24 NOVAK Jan
DANEMARK 25
DALGAARD Eluf 26 PEDERSEN Bendy 27 PAULSEN Martin 28
PEDERSEN Harry 29 ANDERSEN Sven 30 CHRISTENSEN
Bent
FINLANDE 37 HOPPIAVUORI Pekka 38
LEPPALAHTI Oiva 39 HERONEN Raimo 40 RONKAINEN
Sauli 41 MYYRYLAINEN Kyosti 42 NYMAN Paul
FRANCE 43
LE MENN Camille 44 SAULIERE Gilbert 45 LECLERCQ
Claude 46 PLAUDET Jean 47 BOUDON Joseph 48
DOURDIN Gilbert
YOUGOSLAVIE 61 LEVACIC
Ivan 62 CVEJIN Bozidar 63 VUKSAN Djordie 64
PETROVIC Veselin 65 JESIC Marko 66 VALCIC Nevio
HONGRIE 73
TOROK Gyozo 74 CSIKOS Mihaly 75 ARANYI Lajos 76
KISS-DALA Jozsef 77 BENCZE Marton 78 VISZT Gyorgi
ALLEMAGNE
DE L'EST 79 SCHUR Gustav-Adolf 80 MEISTER
2 Lothar 81 BRAUNE Wolfgang 82 GRUNWALD Gunter 83
HENNING Roland 84 STOLPER Helmut
POLOGNE 91
BUGALSKI Stalislaw 92 CHWIENDACZ Grzegorz 93 GRABOWSKI
Eligiusz 94 PRUSKI Bernard 95 PARADOWSKI Janusz 96
WIECKOWSKI Marian
ROUMANIE 103 ZANONI
Ludovic 104 PORECEANU Stefan 105 RADULESCU Gheorghe 106
MAXIM Nicolae 107 SANDRU Constantin 108 DUMITRESCU
Constantin
UNION SOVIÉTIQUE 109 WIERSZYNIN
Wiktor 110 KOLEDOW Jurij 111 WOSTRIAKOW Pawel 112
KLEWCOW Jewgienij 113 KAPITONOV Viktor 114 CZEREPOWICZ
Anatolij
SUEDE 115 DAHLBOM Herbert 116
OEHGREN Axel 117 HILLER Rolf 118 KARLSSON Knut 119
AMELL Karl-Magnus 120 BERGQVIST Per-Erik
Source : Wyscig Pokoju 1948-2001
de Bogdan Tuszynski et Daniel Marszalek. Merci à Daniel Marszalek.
Palmarès de la Course de la Paix
Une remarque sur ce fichier ? : écrivez-nous
|