NANCY-TROYES, 216 km
samedi 31 juillet 1954



11h00 (Meurthe-et-Moselle) : Nancy/Av. Maréchal Leclerc (km 0) - N74 Neuves-Maisons (km 8) - Maizières (km 14) - Thuillez-aux-Groseilles (km 21) - Allain (km 27) - Colombey-les-Belles (km 30) - (Vosges) : Autreville (km 36) - Soulosse (km 49) - Neufchâteau (km 56-CV) - (Haute-Marne) : Liffol-le-Grand (km 66) - Liffol-le-Petit (km 72) - Pré-sous-Lafauche (km 74) - Saint-Blin (km 80-CV) - Andelot (km 89) - Rimaucourt (km 86) - Andelot (km 89) - Darmannes/Les Maisonnettes (km 101) - Chaumont (km 112-ravitaillement) - N19 Jonchery (km 119) - Blaisy (km 127) - Juzennecourt (km 130) - Colombey-les-Deux-Églises (km 139) - Villeneuve-aux-Frênes (km 143) - (Aube) : Lignol-le-Château (km 146) - Bar-sur-Aube (km 154-CV) - Ailleville (km 157) - Arsonval (km 160) - Maison-Neuve (km 162) - N396 Bossancourt (km 164) - Trannes (km 167) - La Rothière (km 172) - Brienne-le-Château (km 178-CV) - N60 Lesmont (km 188) - Piney (km 197) - La Belle-Épine (km 206) - Creney (km 213) - Pont Sainte-Marie (km 215) - Troyes/Stade de l'Aube (km 216).







70 partants.
Météo : vent régulier de 3/4 face. Temps couvert et menaçant avec éclaircies sur la fin.

Sur la piste du stade de l'Aube (cendrée) les coureurs devront parcourir 100 mètres + 1 tour complet de 400 mètres. Temps pris à l'entrée du vélodrome.
- Le début d'étape est assez rapide mais l'allure se calme et au km 100 les coureurs ont pris du retard.
- La première attaque est celle d'Alomar au km 105, à Darmannes. Kemp le suit et le tandem prend 20" mais ils n'insistent pas. Au ravitaillement de Chaumont (km 112), Suykerbuik chute et doit abandonner sur fracture de la clavicule. La côte de Jonchery (km 119) va, sur une attaque de De Mulder, casser le peloton en cinq paquets. Bobet revient facilement vers l'avant et le regroupement général s'opère au km 130. Vers Bar-sur-Aube (km 154), les Belges et les IdF tentent de filer mais Suisses et Tricolores imposent un rythme soutenu empêchant les évasions.
- Après Brienne-le-Château (km 178) Carle tente deux fois sa chance sans succès. A 20 bornes du but, Van Genechten, Van Est et Telotte sont parvenus à s'isoler mais le peloton est intraitable et, à la jonction, c'est De Bruyne qui démarre et entraîne Croci-Torti dans son sillage. Au km 200, ils comptent 30" d'avance sur Darrigade, 40" sur Vitteta, Pianezzi et De Mulder et 45" sur le peloton. Si derrière la situation est évolutive, les deux fuyards possèdent encore 45" à La Belle-Épine (km 206) et 40" aux 4000 mètres. Ils ne sont plus inquiétés et Croci-Torti entre le premier sur la piste mais il est débordé dans le premier virage et il est battu. Le Belge Fred De Bruyne emporte sa 3ème victoire sur ce Tour.
Louison Bobet conserve son maillot jaune pour l'arrivée demain au Parc des Princes.


Étape :



1. Alfred De Bruyne (Bel) en 6h35'03" (moy : 32.805 km/h)
2. Emilio Croci-Torti (Sui)
3. Adolphe Deledda (Fra) à 21"
4. Wim Van Est (Hol)
5. Remo Pianezzi (Sui)
    Raymond Hoorelbeke (Fra)
    Richard Van Genechten (Bel)
    Marcel Hendrickx (Bel)
    Dominique Forlini (Fra)
    Emile Guérinel (Fra) e.a
11. François Mahé (Fra) à 35"
12. Louison Bobet (Fra) à 39"
13. André Darrigade (Fra)
      Jean Forestier (Fra)
      Nello Lauredi (Fra)
      Pierre Molineris (Fra)
      Raoul Rémy (Fra)
      Antonin Rolland (Fra)
      Lucien Teisseire (Fra)
      Henk Faanhof (Hol)
      Jan Nolten (Hol)
      Jan Van Breenen (Hol)
      Gerrit Voorting (Hol)
      Jean Brankart (Bel)
      Alex Close (Bel)
      Marcel De Mulder (Bel)
      René De Smet (Bel)
      Stan Ockers (Bel)
      Francisco Alomar (Esp)
      Federico Bahamontes (Esp)
      Salvador Botella (Esp)
      Francesco Masip (Esp)
      José Perez (Esp)
      Emilio Rodriguez (Esp)
      Bernardo Ruiz (Esp)
      Andres Trobat (Esp)
      Carlo Clerici (Sui)
      Ferdi Kübler (Sui)
      Fritz Schaer (Sui)
      Marcel Dierkens (Lux)
      Willy Kemp (Lux)
      Kurt Schneider (Aut)
      Gilbert Bauvin (Fra)
      Jean Bellay (Fra)
      Jean-Marie Cieleska (Fra)
      Georges Meunier (Fra)
      Eugène Telotte (Fra)
      Albert Bouvet (Fra)
      Georges Gilles (Fra)
      Jean Malléjac (Fra)
      Robert Varnajo (Fra)
      Jean Dotto (Fra)
      Apo Lazaridès (Fra)
      Lucien Lazaridès (Fra)
      Joseph Mirando (Fra)
      Francis Siguenza (Fra)
      Vincent Vitetta (Fra)
      Stanislas Bober (Fra)
      Jean Carle (Fra)
      Jean Le Guilly (Fra)
      Maurice Quentin (Fra)
      Alfred Tonello (Fra)
      Philippe Agut (Fra)
      Louis Bergaud (Fra)
      Marcel Dussault (Fra)
      Marcel Guitard (Fra)
      René Privat (Fra)
      Jacques Vivier (Fra) e.a

Abandon :
Adri Suykerbuyk (Hol)

Bonification : 1' De Bruyne, 30" Croci-Torti

Prix de la combativité : Alfred De Bruyne (Bel)



Classement général:



1. Louison Bobet (Fra) en 134h55'25"
2. Ferdi Kübler (Sui) à 15'49"
3. Fritz Schaer (Sui) à 21'46"
4. Jean Dotto (Fra) à 28'21"
5. Jean Malléjac (Fra) à 31'38"
6. Stan Ockers (Bel) à 36'02"
7. Louis Bergaud (Fra) à 37'55"
8. Vincent Vitetta (Fra) à 41'14"
9. Jean Brankart (Bel) à 42'08"
10. Gilbert Bauvin (Fra) à 42'21"
11. Nello Lauredi (Fra) à 42'42"
12. Carlo Clerici (Sui) à 56'36"
13. Apo Lazaridès (Fra) à 1h04'03"
14. Jan Nolten (Hol) à 1h04'15"
15. François Mahé (Fra) à 1h09'03"
16. Wim Van Est (Hol) à 1h09'13"
17. Gerrit Voorting (Hol) à 1h10'20"
18. Bernardo Ruiz (Esp) à 1h11'28"
19. Antonin Rolland (Fra) à 1h12'20"
20. Jan Van Breenen (Hol) à 1h19'10"
21. Marcel De Mulder (Bel) à 1h21'08"
22. Richard Van Genechten (Bel) à 1h24'58"
23. Lucien Teisseire (Fra) à 1h28'52"
24. Federico Bahamontes (Esp) à 1h29'13"
25. Lucien Lazaridès (Fra) à 1h31'53"
26. Adolphe Deledda (Fra) à 1h39'46"
27. Jean Forestier (Fra) à 1h43'48"
28. Maurice Quentin (Fra) à 1h45'26"
29. Alex Close (Bel) à 1h56'00"
30. Willy Kemp (Lux) à 2h04'38"
31. Francisco Alomar (Esp) à 2h06'33"
32. Dominique Forlini (Fra) à 2h18'36"
33. Jean Le Guilly (Fra) à 2h19'48"
34. René De Smet (Bel) à 2h28'39"
35. Raymond Hoorelbeke (Fra) à 2h29'44"
36. Alfred De Bruyne (Bel) à 2h33'38"
37. Andres Trobat (Esp) à 2h36'41"
38. Raoul Rémy (Fra) à 2h47'04"
39. Emilio Rodriguez (Esp) à 2h48'49"
40. Georges Meunier (Fra) à 2h49'53"
41. Jacques Vivier (Fra) à 2h50'21"
42. Jose Perez (Esp) à 2h52'16"
43. Manuel Rodriguez (Esp) à 2h54'56"
44. Joseph Mirando (Fra) à 2h56'18"
45. Robert Varnajo (Fra) à 2h58'08"
46. Jean-Marie Cieleska (Fra) à 3h06'27"
47. Henk Faanhof (Hol) à 3h11'05"
48. Marcel Guitard (Fra) à 3h15'29"
49. René Privat (Fra) à 3h16'40"
50. Jean Carle (Fra) à 3h17'18"
51. André Darrigade (Fra) à 3h17'56"
52. Salvador Botella (Esp) à 3h19'31"
53. Remo Pianezzi (Sui) à 3h19'56"
54. Francesco Masip (Esp) à 3h20'30"
55. Stanislas Bober (Fra) à 3h22'19"
56. Emilio Croci-Torti (Sui) à 3h33'20"
57. Alfred Tonello (Fra) à 3h37'22"
58. Eugène Telotte (Fra) à 3h37'41"
59. Pierre Molinéris (Fra) à 4h09'27"
60. Marcel Dussault (Fra) à 4h12'54"
61. Albert Bouvet (Fra) à 4h14'15"
62. Georges Gilles (Fra) à 4h15'05"
63. Francis Siguenza (Fra) à 4h15'09"
64. Marcel Hendrickx (Bel) à 4h28'00"
65. Emile Guérinel (Fra) à 4h40'50"
66. Jean Bellay (Fra) à 4h44'56"
67. Philippe Agut (Fra) à 4h47'21"
68. Kurt Schneider (Aut) à 5h50'12"
69. Marcel Dierkens (Lux) à 6h01'38"



Classement par points :

Étape :
1. Alfred De Bruyne (Bel) 1 pt
2. Emilio Croci-Torti (Sui) 2
3. Adolphe Deledda (Fra) 3
4. Wim Van Est (Hol) 4
5. Remo Pianezzi (Sui) 5
    Raymond Hoorelbeke (Fra) 6
    Richard Van Genechten (Bel) 7
    Marcel Hendrickx (Bel) 8
    Dominique Forlini (Fra) 9
    Emile Guérinel (Fra) 10
11. François Mahé (Fra) 11
12. Louison Bobet (Fra) 40,5
      André Darrigade (Fra) 40,5
      Jean Forestier (Fra) 40,5
      Nello Lauredi (Fra) 40,5
...

Classement général :
1. Ferdi Kübler (Sui) 200.5 pts
2. Fritz Schaer (Sui) 273.5
3. Stan Ockers (Bel) 274.5
4. Wim Van Est (Hol) 486.5
5. Louison Bobet (Fra) 501
6. Gilbert Bauvin (Fra) 592
7. Dominique Forlini (Fra) 612
8. Vincent Vitetta (Fra) 642
9. Richard Van Genechten (Bel) 643.5
10. Jean Malléjac (Fra) 647
11. Jan Nolten (Hol) 656.5
12. François Mahé (Fra) 698
...


Classement de la montagne :

Classement général :
1. Federico Bahamontes (Esp) 95 pts
2. Louison Bobet (Fra) 53
3. Richard Van Genechten (Bel) 45
4. Jean Le Guilly (Fra) 38
5. Jean Dotto (Fra) 33
6. Ferdi Kübler (Sui) 31
7. Jean Malléjac (Fra) 23
8. Robert Varnajo (Fra) 20
    Stan Ockers (Bel) 20
10. Bernardo Ruiz (Esp) 16
11. Gilbert Bauvin (Fra) 13
     Alex Close (Bel) 13
13. Lucien Lazaridès (Fra) 11
14. Louis Bergaud (Fra) 10
15. François Mahé (Fra) 9
...


Classement par équipes :

Étape :
1. BELGIQUE en 19h44'51"
2. SUISSE en 19h45'39"
3. ILE DE FRANCE en 19h46'30"
4. OUEST en 19h46'44"
5. FRANCE en 19h46'48"
    HOLLANDE m.t
...

Classement général :



1. SUISSE en 404h57'57"
2. FRANCE en 405h16'24"
3. BELGIQUE en 405h33'03"
4. HOLLANDE en 406h08'14"
5. SUD-EST en 406h11'34"
6. ESPAGNE en 407h07'07"
7. OUEST en 407h43'12"
8. NORD-EST - CENTRE en 408h48'13"
9. SUD-OUEST en 409h06'28"
10. ILE DE FRANCE en 409h27'44"
11. LUXEMBOURG-AUTRICHE en 415h12'50"

Source : L'Équipe du lundi 2 août 1954.




A une vingtaine de kilomètres de l'arrivée, De Bruyne (au second plan) attaque et s'échappe en compagnie d'Emilio Croci-Torti. Ils ne seront pas revus avant l'arrivée.
(photo Le Miroir des Sports/But & Club n° 473 du 2 août 1954)


Sur la piste du stade de l'Aube à Troyes, Fred De Bruyne emporte sa 3ème victoire ne laissant aucune chance au Suisse Croci-Torti.
(photo SportClub n° 386 du 3 août 1954)