MORZINE - Lac Saint-Point, 208.5 km
samedi 23 juillet 1994



9h45 (Haute-Savoie) : Morzine (km 0) - D902 Les Gets (km 0) - Taninges (km 11.5) - D.907 Matringes (km 17) - Saint-Jeoire (près de) (km 24.5) - Ville-en-Sallaz (km 27.5) - Viuz-en-Sallaz (km 29.5-sprint) - Bonne-sur-Menoge (km 36) - Vétraz-Monthoux (km 40.5) - Annemasse (km 42.5) - Gaillard (km 46.5) - N206 Pas-de-l'Échelle (km 50) - Collonges-sous-Salève (km 55) - Saint-Julien-en-Genevois (km 59) - Essertet (km 66.5) - Vulbens-Faramaz (km 73) - (Ain) : D906 Côte de Collonges (km 80.5-GPM3) - Collonges (km 81) - D984 Farges (km 84.5) - Péron (km 87.5) - D984C St-Genis-Pouilly (km 97.5-ravitaillement) - Gex (km 106.5) - N5 Col de la Faucille (km 119.5-GPM2) - La Vattay (km 123.5) - (Jura) : D29 La Cure (km 135.5) - N5 Les Rousses (km 137) - Morez (km 146.5) - (Doubs) : D46 Chapelle-des-Bois (km 162) - Chaux-Neuve (km 172.5) - D437 Petite-Chaux (km 176) - Mouthe (km 179-sprint) - Labergement-Sainte-Marie (km 189.5) - D129 Saint-Point-Lac (km 195) - Oye-et-Pallet (km 201) - D437 Malbuisson (km 208) - Lac Saint-Point / Grande-Rue (km 208.5).






118 partants.
Météo : temps pluvieux.

- Le peloton fait une trève et c'est au petit trot que sont parcourus les 150 premiers kilomètres sur les 208 que comptent l'étape du jour. On ne peut que noter le sprint de Viuz en Sallaz remporté par Fidanza devant Martinello, la côte de Collonges au km 80.5, passée en tête par Peter De Clercq et la facétie de Nijboer qui revêt le maillot jaune à manches longues qu'Indurain lui avait demandé d'aller chercher à la voiture du DS pour se protéger de la pluie : 2 maillots jaunes sur la course, Jean-Marie Leblanc, au contraire d'Indurain, n'a guère apprécié la plaisanterie. On note aussi l'abandon de Marc Sergeant, malade.
- Le col de la Faucille, dernière difficulté du jour, est grimpé à faible allure. C'est encore De Clercq en tête au col. Le sprint de Mouthe (km 179) est enlevé Martinello devant De Clercq.
- La course débute réellement en vue de l'arrivée. Les attaques se succèdent : Simon à 28 km du but, Seigneur, Ekimov mais les équipes des sprinters sont intraitables. Le sprint massif est inévitable. Abdjoujaparov fait danser son vélo et saute au dernier moment Svorada qui semblait bien parti. Indurain conserve son maillot jaune et dans un geste de classe, Abdoujaparov offre son bouquet à la veuve de Tom Simpson.


Étape :



1. Djamolidine Abdoujaparov (Ouz) en 5h50'37" (moy : 35.680 km/h)
2. Jan Svorada (Svq)
3. Silvio Martinello (Ita)
4. Phil Anderson (Aus)
5. Bjarne Riis (Dan)
6. Angel Edo (Esp)
7. Gianluca Bortolami (Ita)
8. Massimo Ghirotto (Ita)
9. Giovanni Fidanza (Ita)
10. François Simon (Fra)
11. Stephen Swart (Nzl)
12. Hendrik Redant (Bel)
13. Bruno Cenghialta (Ita)
14. Gerd Audehm (All)
15. Johan Museeuw (Bel)
16. Cezary Zamana (Pol)
17. Jim Van de Laer (Bel)
18. Thierry Marie (Fra)
19. Thierry Gouvenou (Fra)
20. Sean Yates (Gbr)
21. Pascal Chanteur (Fra)
22. Frankie Andreu (Usa)
23. Beat Zberg (Sui)
24. Mario Kummer (All)
25. Erik Dekker (Hol)
26. Mario Chiesa (Ita)
27. Rudi Verdonck (Bel)
28. Uwe Raab (All)
29. Flavio Vanzella (Ita)
30. Alberto Leanizbarrutia (Esp)
31. Marco Pantani (Ita)
32. Raul Alcala (Mex)
33. Giancarlo Perini (Ita)
34. Jesper Skibby (Dan)
35. Vladislav Bobrik (Rus)
36. Piotr Ugrumov (Let)
37. Enrico Zaina (Ita)
38. Guido Bontempi (Ita)
39. Stephen Hodge (Aus)
40. José Ramon Uriarte (Esp)
41. Miguel Indurain (Esp)
42. Luc Leblanc (Fra)
43. John Talen (Hol)
44. Michel Dernies (Bel)
45. Erwin Nijboer (Hol)
46. Serguei Outschakov (Ukr)
47. Pascal Lino (Fra)
48. Arsenio Gonzalez (Esp)
49. Dag-Otto Lauritzen (Nor)
50. Udo Bölts (All)
51. Francis Moreau (Fra)
52. Jens Heppner (All)
53. Alvaro Mejia (Col)
54. Jean-Claude Bagot (Fra)
55. Oscar Pellicioli (Ita)
56. Alex Zülle (Sui)
57. Rolf Sørensen (Dan)
58. Rolf Aldag (All)
59. Richard Virenque (Fra)
60. Melchor Mauri (Esp)
61. Vicente Aparicio (Esp)
62. Christophe Manin (Fra)
63. Julio Cesar Cadena (Col)
64. Charly Mottet (Fra)
65. Nelson Rodriguez (Col)
66. Neil Stephens (Aus)
67. Andrea Peron (Ita)
68. Federico Muñoz (Col)
69. Eric Caritoux (Fra)
70. Christian Henn (All)
71. Carlo Bomans (Bel)
72. Giorgio Furlan (Ita)
73. Alberto Elli (Ita)
74. Bo Hamburger (Dan)
75. Gérard Rué (Fra)
76. Abraham Olano (Esp)
77. Ronan Pensec (Fra)
78. Jean-François Bernard (Fra)
79. Davide Perona (Ita)
80. Federico Echave (Esp)
81. Rob Mulders (Hol)
82. Guy Nulens (Bel)
83. Jörg Müller (Sui)
84. Viatcheslav Ekimov (Rus)
85. Marc Wauters (Bel)
86. Mauro-Antonio Santaromita (Ita)
87. Gerrit De Vries (Hol)
88. Fernando Escartin (Esp)
89. Herminio Diaz Zabala (Esp)
90. Vladimir Poulnikov (Ukr)
91. Franco Chioccioli (Ita)
92. Francisco Cabello (Esp)
93. Roberto Conti (Ita)
94. Davide Cassani (Ita)
95. Marco Zen (Ita)
96. Ramon Gonzalez Arrieta (Esp)
97. Miguel Arroyo (Mex)
98. Dario Bottaro (Ita)
99. Arturas Kasputis (Lit)
100. Dimitri Zhdanov (Rus)
101. Angel Yesid Camargo (Col)
102. Atle Kvalsvoll (Nor)
103. Hernan Buenahora (Col)
104. Bruno Thibout (Fra)
105. Rolf Jaermann (Sui)
106. Eddy Seigneur (Fra)
107. Pascal Hervé (Fra)
108. Olaf Ludwig (All)
109. Laurent Dufaux (Sui)
110. Luc Roosen (Bel)
111. Franco Vona (Ita)
112. Thomas Davy (Fra)
113. Philippe Louviot (Fra)
114. Erik Breukink (Hol)
115. Eros Poli (Ita)
116. Remo Rossi (Ita)
117. Peter De Clercq (Bel)

Non-partant :
Andrei Tchmil (Rus)

Abandon :
Marc Sergeant (Bel)



Classement général :



1. Miguel Indurain (Esp) en 98h54'35"
2. Piotr Ugrumov (Let) à 5'39"
3. Marco Pantani (Ita) à 7'19"
4. Luc Leblanc (Fra) à 10'03"
5. Richard Virenque (Fra) à 10'10"
6. Roberto Conti (Ita) à 12'29"
7. Alberto Elli (Ita) à 20'17"
8. Alex Zülle (Sui) à 20'35"
9. Udo Bölts (All) à 25'19"
10. Vladimir Poulnikov (Ukr) à 25'28"
11. Pascal Lino (Fra) à 26'01"
12. Fernando Escartin (Esp) à 30'38"
13. Gianluca Bortolami (Ita) à 32'35"
14. Bjarne Riis (Dan) à 33'32"
15. Oscar Pellicioli (Ita) à 34'55"
16. Nelson Rodriguez (Col) à 35'18"
17. Jean-François Bernard (Fra) à 36'44"
18. Hernan Buenahora (Col) à 38'00"
19. Rolf Sørensen (Dan) à 42'39"
20. Bo Hamburger (Dan) à 44'07"
21. Thomas Davy (Fra) à 46'41"
22. Eric Caritoux (Fra) à 47'19"
23. Fernando Munoz (Col) à 48'33"
24. Jim Van de Laer (Bel) à 48'35"
25. Bruno Cenghialta (Ita) à 51'30"
26. Charly Mottet (Fra) à 51'44"
27. Beat Zberg (Sui) à 57'06"
28. Gerd Audehm (All) à 57'44"
29. Erik Breukink (Hol) à 59'55"
30. Abraham Olano (Esp) à 1h01'29"
31. Alvaro Mejia (Col) à 1h01'43"
32. Ramon Gonzalez Arrieta (Esp) à 1h02'40"
33. Pascal Hervé (Fra) à 1h07'16"
34. Federico Echave (Esp) à 1h07'45"
35. Laurent Dufaux (Sui) à 1h09'30"
36. Viatcheslav Ekimov (Rus) à 1h09'52"
37. Franco Vona (Ita) à 1h10'41"
38. Rolf Aldag (All) à 1h10'59"
39. Enrico Zaina (Ita) à 1h12'16"
40. Arsenio Gonzalez (Esp) à 1h12'41"
41. Flavio Vanzella (Ita) à 1h24'05"
42. Franco Chioccioli (Ita) à 1h26'52"
43. Francois Simon (Fra) à 1h30'50"
44. Arturas Kasputis (Lit) à 1h38'09"
45. Jesper Skibby (Dan) à 1h41'21"
46. Davide Perona (Ita) à 1h43'05"
47. Jean-Claude Bagot (Fra) à 1h44'06"
48. Miguel Angel Arroyo (Mex) à 1h44'11"
49. Jose Ramon Uriarte (Esp) à 1h44'51"
50. Jens Heppner (All) à 1h45'46"
51. Dag Otto Lauritzen (Nor) à 1h45'54"
52. Eddy Seigneur (Fra) à 1h47'44"
53. Neil Stephens (Aus) à 1h47'59"
54. Thierry Marie (Fra) à 1h48'47"
55. Giancarlo Perini (Ita) à 1h50'07"
56. Angel Yesid Camargo (Col) à 1h50'08"
57. Gérard Rué (Fra) à 1h51'28"
58. Djamolidine Abdoujaparov (Ouz) à 1h51'38"
59. Giorgio Furlan (Ita) à 1h52'18"
60. Jorg Müller (Sui) à 1h52'42"
61. Andrea Peron (Ita) à 1h53'47"
62. Vladislav Bobrik (Rus) à 1h55'12"
63. Serguei Outschakov (Ukr) à 1h57'31"
64. Christophe Manin (Fra) à 1h58'02"
65. Mauro Antonio Santaromita (Ita) à 1h58'09"
66. Ronan Pensec (Fra) à 1h59'02"
67. Vicente Aparicio (Esp) à 1h59'34"
68. Luc Roosen (Bel) à 2h00'43"
69. Phil Anderson (Aus) à 2h01'13"
70. Raul Alcala (Mex) à 2h04'41"
71. Sean Yates (Gbr) à 2h04'45"
72. Dimitri Zhdanov (Rus) à 2h07'23"
73. Rolf Jaermann (Sui) à 2h10'46"
74. Philippe Louviot (Fra) à 2h12'10"
75. Massimo Ghirotto (Ita) à 2h12'49"
76. Carlo Bomans (Bel) à 2h12'55"
77. Gerrit De Vries (Hol) à 2h14'53"
78. Thierry Gouvenou (Fra) à 2h15'23"
79. Atle Kvalsvoll (Nor) m.t
80. Johan Museeuw (Bel) à 2h17'26"
81. Pascal Chanteur (Fra) à 2h17'36"
82. Peter De Clercq (Bel) à 2h21'43"
83. Stephen Hodge (Aus) à 2h23'50"
84. Uwe Raab (All) à 2h24'38"
85. Julio Cesar Cadena (Col) à 2h24'52"
86. Marco Zen (Ita) à 2h25'13"
87. Francisco Cabello (Esp) à 2h25'35"
88. Guy Nulens (Bel) à 2h25'52"
89. Guido Bontempi (Ita) à 2h26'27"
90. Bruno Thibout (Fra) à 2h26'42"
91. Frankie Andreu (Usa) à 2h26'50"
92. Marc Wauters (Bel) à 2h28'38"
93. Hendrik Redant (Bel) à 2h28'57"
94. Silvio Martinello (Ita) à 2h29'04"
95. Melchor Mauri (Esp) à 2h30'20"
96. Miguel Angel Edo (Esp) à 2h31'01"
97. Mario Kummer (All) à 2h31'42"
98. Rudi Verdonck (Bel) à 2h32'24"
99. Erwin Nijboer (Hol) à 2h34'27"
100. Cezary Zamana (Pol) à 2h34'43"
101. Erik Dekker (Hol) à 2h34'52"
102. Alberto Leanizbarrutia (Esp) à 2h36'05"
103. Jan Svorada (Tch) à 2h36'25"
104. Michel Dernies (Bel) à 2h36'31"
105. Olaf Ludwig (All) à 2h37'37"
106. Christian Henn (All) à 2h37'48"
107. Dario Bottaro (Ita) à 2h39'17"
108. Davide Cassani (Ita) à 2h41'32"
109. Herminio Diaz Zabala (Esp) à 2h42'06"
110. Giovanni Fidanza (Ita) à 2h42'47"
111. Remo Rossi (Ita) à 2h43'51"
112. Stephen Swart (Nzl) à 2h44'38"
113. Francis Moreau (Fra) à 2h51'13"
114. Mario Chiesa (Ita) à 2h52'02"
115. Eros Poli (Ita) à 2h52'41"
116. Rob Mulders (Hol) à 3h08'32"
117. John Talen (Hol) à 3h39'03"



Classement par points :

km 29 - Viuz en Sallaz
1. Giovanni Fidanza (Ita) 6 pts
2. Silvio Martinello (Ita) 4
3. Jan Svorada (Svq) 2

km 179 - Mouthe
1. Silvio Martinello (Ita) 6 pts
2. Peter De Clercq (Bel) 4
3. Pascal Chanteur (Fra) 2

Étape :
1. Djamolidine Abdoujaparov (Ouz) 25 pts
2. Jan Svorada (Svq) 22
3. Silvio Martinello (Ita) 20
4. Phil Anderson (Aus) 18
5. Bjarne Riis (Dan) 16
6. Angel Edo (Esp) 15
7. Gianluca Bortolami (Ita) 14
8. Massimo Ghirotto (Ita) 13
9. Giovanni Fidanza (Ita) 12
10. François Simon (Fra) 11
11. Stephen Swart (Nzl) 10
12. Hendrik Redant (Bel) 9
13. Bruno Cenghialta (Ita) 8
14. Gerd Audehm (All) 7
15. Johan Museeuw (Bel) 6
16. Cezary Zamana (Pol) 5
17. Jim Van de Laer (Bel) 4
18. Thierry Marie (Fra) 3
19. Thierry Gouvenou (Fra) 2
20. Sean Yates (Gbr) 1

Classement général :
1. Djamolidine Abdoujaparov (Ouz) 302 pts
2. Silvio Martinello (Ita) 255
3. Jan Svorada (Svq) 223
4. Gianluca Bortolami (Ita) 174
5. Miguel Indurain (Esp) 132
...


Classement de la montagne :

km 80.5 - Côte de Collonges (cat.3)
1. Peter De Clercq (Bel) 10 pts
2. Jorg Müller (Sui) 7
3. Michel Dernies (Bel) 5
4. Erwin Nijboer (Hol) 3
5. Raul Alcala (Mex) 1

km 119.5 - Col de la Faucille (cat.2-1323 m)
1. Peter De Clercq (Bel) 20 pts
2. Giancarlo Perini (Ita) 15
3. Michel Dernies (Bel) 12
4. Richard Virenque (Fra) 10
5. Gerd Audehm (All) 8
6. Luc Leblanc (Fra) 6
7. Frankie Andreu (Usa) 4
8. Jose Ramon Uriarte (Esp) 3
9. Vladislav Bobrik (Rus) 2
10. Angel Edo (Esp) 1

Classement général :
1. Richard Virenque (Fra) 392 pts
2. Marco Pantani (Ita) 243
3. Piotr Ugrumov (Let) 219
4. Miguel Indurain (Esp) 215
5. Peter De Clercq (Bel) 192
6. Luc Leblanc (Fra) 176
...


Classement des jeunes :
1. Marco Pantani (Ita)
2. Richard Virenque (Fra) à 2'51"
3. Bo Hamburger (Dan) à 36'48"
4. Beat Zberg (Sui) à 49'47"
5. Abraham Olano (Esp) à 54'10"
...


Classement par équipes :

Étape :
1. MOTOROLA en 17h31'51"
2. GEWISS - BALLAN
3. MOBILI -SELLE ITALIA
4. POLTI
5. TELEKOM t.m.t
...

Classement général :



1. FESTINA - ANDORRA en 297h16'44"
2. GEWISS - BALLAN en 279h59'41"
3. MAPEI - CLAS en 298h01'45"
4. BANESTO en 298h05'09"
5. CARRERA JEANS - TASSONI en 298h07'39"
...

Source : l'Équipe du lundi 25 juillet 1994 & JDD du dimanche 24 juillet.