|
pros individuels (1917)
Nation : Type : liste d'individuels nationaux sans sponsor
1 ABERGER Erich (All ) ° 25/08/1892 2 ABRAHAM Erich (All ) ° 05/11/1892 3 AERTS Émile (Bel ) ° 03/04/1892 4 AGAZZI Mario (Ita ) 5 AGOSTONI Ugo (Ita ) ° 27/07/1893 6 AIMO Pietro (Ita ) ° 24/09/1892 7 ALBERA Augusto (Ita ) 8 ALLARD Henri (Bel ) ° 06/02/1891 9 ÁLVAREZ Facundo (Esp ) 10 ANDERSEN Henry Brask (Henry Anders Peter) (Dan ) ° 23/06/1896 - sprinter 11 ANDERSEN Niels Marius (Dan ) ° 27/12/1877 - sprinter 12 ANDREU Rafael (Esp ) 13 ANTÓN Guillermo (Esp ) ° ??/??/1884 14 APPELHANS Willy (All ) ° 16/02/1889 - pistard 15 ARANZADI Toribio (Esp ) 16 ARBASINI Giuseppe (Ita ) 17 AREND Willi (All ) ° 02/05/1876 - sprinter 18 ARENS Jules (Bel ) - stayer 19 ARNHOLD Paul (All ) 20 ASSE Robert (Fra ) ° 17/08/1894 21 AZZINI Giuseppe (Ita ) ° 26/03/1891 22 BAGUETTY Fernand (Bel ) - pistard 23 BAILEY William James "Bill" (Gbr ) ° 06/04/1888 - sprinter 24 BARENDSE Jan (Hol ) ° 08/01/1887 25 BARNETTE Georges (Fra ) 26 BARZISA Giovanni Battista (Ita ) ° 13/07/1888 27 BAUER Fritz (All ) ° 09/02/1893 28 BAUMLER Adam (All ) ° 28/03/1885 - stayer 29 BEAUGENDRE Omer (Fra ) ° 09/09/1883 30 BEDELL Menus (Usa ) ° 15/06/1883 - six-dayman31 ; stayer 32 BEHRENDT Walter (All ) ° 23/03/1895 - pistard 33 BENI Dario (Ita ) ° 01/01/1889 34 BERTARELLI Camillo (Ita ) ° 10/03/1886 35 BETHS Frans (François) (Bel ) ° 08/01/1889 36 BEYENS Jules (Bel ) ° 24/12/1884 37 BLEKEMOLEN Cor (Cornelis) (Hol ) ° 07/02/1894 38 BLOCK Karel (Bel ) 39 BONFANTI Giuseppe (Ita ) 40 BONKAIN Eugène (Bel ) 41 BOONE Émile (Bel ) ° 07/07/1894 42 BORDIN Lauro (Ita ) ° 07/07/1890 43 BORDONI Carlo (Ita ) ° ??/??/1889 - stayer 44 BORGHI Giuseppe 1 (Ita ) ° 28/09/1892 45 BOTTÉ Camille (Bel ) ° 06/10/1888 46 BOVER SALOM Miguel (Esp ) ° 12/10/1896 47 BREHMER Fritz sr (All ) ° 17/09/1886 - sprinter 48 BRIZZI Gino (Ita ) 49 BRUMMERT Gustav "Pepi" (Richard Karl Gustav) (All ) ° 04/03/1893 - stayer 50 BRUNI Eugenio (Ita ) ° 04/08/1884 51 BRUTIN Alfons (Bel ) 52 BUARD Georges (Fra ) 53 BURGHRAEVE Henri (Bel ) ° 27/02/1888 54 BUYSSE Léon (Bel ) ° 08/06/1889 55 BUYSSE Marcel 1 (Marcellus, Martinus, Livinus) (Bel ) ° 11/11/1889 56 CALZOLARI Alfonso (Ita ) ° 30/04/1887 57 CAMERON George (George Guthrie) (Usa ) - six-dayman 58 CARMAN Clarence (Usa ) - stayer 59 CARMINATI Luigi (Ita ) 60 CASSIERS Joseph (Bel ) ° 30/08/1890 61 CAZALIS Lucien (Sui ) 62 CERVI Giovanni (Ita ) ° 20/06/1886 63 CHASSOT René (Gabriel Louis) (Fra ) ° 18/01/1891 64 CHIRONI Emilio (Ita ) ° 19/09/1888 65 CHOPARD Robert (Sui ) ° 02/09/1886 66 CHRISTOPHE Eugène (Fra ) ° 22/01/1885 67 CITTERA Domenico (Ita ) ° 20/03/1890 68 CLARK Jack (Aus ) ° 02/03/1887 - pistard 69 COBURN Willy (Usa ) - six-dayman 70 COCCHI Giovanni (Ita ) ° 21/04/1888 71 COLOMBATTO Giorgio (Ita ) ° ??/??/1887 - pistard 72 COMETTI Alfredo (Ita ) - pro-junior 73 CONTENET Henri (Fra ) ° 15/12/1875 - stayer 74 CONTESINI Giuseppe (Ita ) ° 02/05/1888 75 CORLAITA Ezio (Ita ) ° 25/10/1889 76 CORRY Frank (Aus ) ° ??/??/1890 - six-dayman77 ; stayer 78 CORTESIA Ezio (Ita ) ° 17/02/1893 79 CORTI Alfredo (Ita ) 80 CROCE Carlo (Ita ) 81 DAHNKE Willy (All ) - sprinter 82 DAVIES A.J. (Aus ) - pistard 83 DE BAERE Alfons (Bel ) 84 DEBAETS César (Bel ) ° 16/06/1892 85 DEBAETS Michel (Bel ) ° 11/09/1888 86 DE CRASTO Jan (Hol ) ° 19/08/1890 87 DELCOMINETTE Georges (Bel ) 88 DELMAY Charles (Bel ) ° 24/07/1892 89 DELOFFRE Jules (Fra ) ° 22/04/1885 90 DEMAN Paul (Bel ) ° 25/04/1889 91 DE MICHIEL Antonio (Ita ) ° 05/09/1889 92 DEMIDDEL Jules (Bel ) ° 01/09/1889 93 DEPAUW Achiel (Bel ) ° 13/09/1885 94 DERUYTER Charles (Bel ) ° 27/01/1890 95 DESANTHOINE Florent (Bel ) ° 15/01/1890 96 DESMEDT Achille (Bel ) ° 23/02/1890 97 DESMEDT Albert (Bel ) ° 15/03/1892 98 DESPONTIN Léon (Bel ) ° 06/07/1888 99 DETHIER Victor (Bel ) ° 23/03/1892 100 DEULLENS Guillaume (Bel ) 101 DEVROY Henri (Henricus, Henri) (Bel ) ° 21/10/1884 102 DICKENTMAN Piet (Pieter Caspar Johan) (Hol ) ° 04/01/1879 - stayer 103 DIDIER Léon (Fra ) ° 07/07/1881 - stayer 104 DI GENNARO Fernando (Ita ) 105 DILDA Giuseppe (Ita ) 106 DORATI Alessandro (Ita ) 107 DOSSCHE Fernand (Bel ) 108 DOSSCHE Jules 1 (Bel ) 109 DOUARIN Félix (Fra ) 110 DOURY Octave (Octave, Raphaël, Eugène) (Fra ) ° 20/10/1883 111 DREI Francesco (Ita ) ° 26/02/1893 112 DROBACH Peter (Usa ) - six-dayman 113 DRUZ Émile (Fra ) 114 DUBOIS François (Bel ) ° ??/??/1872 115 DUBOIS Marcel (Fra ) 116 DUCOMBS Eugène (Fra ) 117 DUPUY Marcel (Fra ) ° 15/12/1888 118 DUSCHINSKI Ernst (All ) ° 24/02/1890 119 DÜWEL Max (All ) ° 15/07/1890 120 EATON Ray (Usa ) ° 14/12/1889 121 ECHEVERRÍA Eustaquio (Esp ) 122 ELLEGAARD Thorvald (Dan ) ° 07/03/1877 123 ERKELENS Cees (Hol ) ° 27/11/1889 124 ESSER Jacob (All ) ° 23/09/1893 - pistard, décédé le 8 juillet 125 ESSER Jean (All ) ° 20/10/1890 126 FASOLI Pietro (Ita ) 127 FEBRER SERRA Simón (Esp ) ° 18/05/1895 128 FERRARIO Arturo (Ita ) ° 24/06/1891 129 FILLAU Georges (Fra ) 130 FOURNOUS Fernand (Fra ) - sprinter 131 FRANKE Wilhelm (All ) ° 15/03/1891 132 FRANSSEN Henk (Hol ) ° 28/06/1888 133 FREIWALD (All ) - sprinter 134 GALETTI Carlo (Ita ) ° 26/08/1882 135 GALLEGO Manuel (Esp ) 136 GARGALLO Aureliano (Esp ) 137 GEISDORF Walter (All ) ° 08/12/1893 138 GERWIG René Marcel (Fra ) ° 23/09/1891 139 GIPPONE Pietro (Ita ) 140 GNILKA Max (All ) - stayer 141 GODIVIER Marcel (Fra ) ° 17/01/1887 142 GOFFIN Georges "NEMO" (Bel ) ° 01/04/1883 143 GOLLE Richard (All ) ° 28/05/1895 144 GONZÁLEZ Leoncio (Esp ) 145 GOOR Yvan (Bel ) ° 30/11/1884 - stayer 146 GOULLET Alfred (Aus ) ° 05/04/1891 147 GOVAERT Arsène (Bel ) ° 21/11/1891 148 GRANDJEAN Ali (Sui ) ° 07/06/1897 149 GRASSI G. (Ita ) 150 GRELLET Marcel (Fra ) 151 GRENDA Alfred "Alf" (Albert Francis) (Aus ) ° 15/09/1889 - pistard 152 GUILLEMIN René (René Joseph) (Fra ) ° 31/01/1898 153 GÜNTHER Peter (All ) ° 29/08/1882 - stayer 154 GUYOT Charles sr (Charles Arnold) (Sui ) ° 04/08/1890 155 HABERT Georges (Fra ) 156 HALSTEAD Alfred (Usa ) - six-dayman 157 HAMMOND Les (Aus ) - six-dayman 158 HANLET Henri (Bel ) ° 11/09/1888 159 HANLEY William (Usa ) - six-dayman 160 HANSEN Herman Norman (Dan ) - sprinter 161 HANSEN Johan Normann (Dan ) ° 27/12/1890 - sprinter 162 HAUSLER Fritz (All ) ° 01/02/1890 - six-dayman163 ; sprinter 164 HAZELTON Rob (Aus ) - six-dayman 165 HEHIR Paddy (Aus ) ° ??/??/1889 166 HENRY Pat (Aus ) - six-dayman 167 HILL Fred (Usa ) - six-dayman 168 HOFFMANN Fritz (All ) ° 02/02/1886 169 HORDER George (Aus ) ° ??/??/1877 - sprinter 170 HUYBRECHTS Frans 1 (Bel ) ° 21/08/1884 171 JANER Jaime (Esp ) ° 20/05/1900 172 JANKE Gustav (All ) ° 14/04/1883 - stayer 173 JANSSENS Hippolyte (Bel ) ° 08/05/1894 - pistard 174 JENSEN Martin (Dan ) ° 27/09/1887 175 JOSEPH J. (Fra ) 176 JUNGHANNS Richard (All ) ° 22/01/1895 - stayer 177 JUSERET Charles (Bel ) ° 28/04/1892 178 KAISER Harry (Usa ) - six-dayman 179 KALKMAN Chris (Hol ) ° 06/09/1887 180 KAUFMANN Ernst (Sui ) ° 09/06/1895 - sprinter 181 KENNEDY Thomas (Usa ) - pistard 182 KERSTING Bernhard (All ) ° 15/04/1889 183 KJELDSEN Herman (Dan ) ° 11/03/1889 - pistard 184 KLEIKAMP Emil (All ) 185 KOKOLL Joseph (Aut ) ° ??/??/1894 186 KOPP Léon (Bel ) ° 27/04/1886 187 KOPSKY Joseph George "Joe" (Usa ) ° 04/11/1875 - six-dayman 188 KRAHNER Ernst (All ) 189 KRAMER Frank (Usa ) ° 15/09/1880 - sprinter 190 KREUTZ Maurice (Bel ) 191 KRUPKAT Franz (All ) ° 27/04/1894 192 KUDELA Emanuel (Boh ) ° 22/06/1875 - sprinter 193 LAGOMARSINO Dario (Ita ) 194 LARRUE (Fra ) - stayer 195 LAUWERS Alfons (Bel ) ° 27/04/1885 196 LAVALADE Daniel (Fra ) ° 23/02/1890 - stayer 197 LAWRENCE Percy (Usa ) - pistard 198 LAWSON Iver (Usa ) ° 01/07/1879 - pistard 199 LÁZARO Guillermo (Esp ) 200 LEBLANC Óscar (Esp ) 201 LEENE Gerard (Gerardus Petrus) (Hol ) ° 03/10/1892 - pistard 202 LEFERE Maurice (Maurice, Léon) (Bel ) ° 30/01/1894 203 LELIAERT Maurice (Bel ) ° 24/11/1890 204 LEMITÈRE Louis (Fra ) 205 LEQUATRE Marcel (Sui ) ° 21/09/1882 206 LEVIENNOIS Clément (Fra ) - pistard 207 LEWANOW Emil (All ) ° 03/09/1898 208 LINART Victor (Hubert Alexandre) (Bel ) ° 26/05/1889 209 LINSENER (All ) - sprinter 210 LUYCKEN Louis (Bel ) ° ??/??/1884 211 LUYCKX Florent (Bel ) ° 18/02/1888 212 MAC NAMARA Reginald "Reggie" (Aus ) ° 07/11/1888 213 MADDEN Eddie (Usa ) 214 MAFFEO Riccardo (Ita ) ° ??/??/1885 215 MAGDALENA LAFUENTE Josép (Esp ) ° ??/??/1890 216 MAGIN Jake (Usa ) ° ??/??/1890 - pistard 217 MANCHÓN José (Esp ) 218 MANTELET Charles (Fra ) ° 10/11/1894 219 MARAIS Émile (Fra ) 220 MARCHESE Giovanni (Ita ) ° 30/11/1889 221 MARTENS Fernand sr (Bel ) 222 MARTINELLI Giovanni (Ita ) 223 MARTINET Charles (Ita ) ° 27/04/1894 224 MARTÍNEZ Juan 1 (Esp ) 225 MATEO Santos (Esp ) 226 MATTEONI Guido (Ita ) ° 10/01/1884 227 MAYER Henri (All ) ° 16/01/1878 - sprinter 228 MECHANT Isidoor (Bel ) ° 15/12/1885 229 MECK Jakob (All ) 230 MESSELIS Jules (Jules, Camille) (Bel ) ° 19/11/1886 231 MICHIELS Edmond (Bel ) - sprinter 232 MINGUEZA Teófilo (Esp ) 233 MIQUEL Jules (Jules Lucien) (Fra ) ° 01/04/1884 234 MITTEN Worth (Worth Laford) (Usa ) ° 10/01/1884 235 MOESKOPS Piet (Peter Daniel) (Hol ) ° 13/11/1893 - sprinter 236 MOLLE Walmer (Bel ) 237 STRADA Alfonsina (Ita ) ° 16/03/1891 238 MORINI Carlo (Ita ) 239 MORINI Celidonio (Sui ) ° 30/04/1890 240 MORTIER Benjamin (Bel ) ° 19/05/1891 241 MOTTIAT Louis (Bel ) ° 06/07/1889 242 MÜLLER Christian 1 (All ) ° 18/02/1888 - pistard 243 MÜLLER Emil 1 (All ) ° 24/06/1889 - stayer 244 MÜLLER Karl 1 (All ) - sprinter 245 MUNZNER Paul (All ) - sprinter 246 NANKMAN Herman (Hol ) ° 03/03/1896 247 NARCY André (Fra ) ° 08/02/1892 248 NARCY Camille (Fra ) ° 23/06/1895 249 NEFFATI Ali (Tun ) ° 22/01/1895 250 NEINAS (All ) - pistard 251 NEMPON Jules (Fra ) ° 02/03/1890 252 NETTELBECK Paul (Franz Paul ) (All ) ° 23/04/1889 - stayer 253 NOEL André (Fra ) 254 NOËL Hubert (Hubert, Alexandre, Joseph) (Bel ) ° 17/09/1891 255 NOLLA Emilio (Esp ) 256 OLIVERI Giuseppe (Ita ) ° 28/02/1889 257 OLMEDO Ángel (Esp ) 258 ORDUNA José (Esp ) 259 OSTERMEIER Ernst (All ) - sprinter 260 PAOLI Napoléon (Fra ) ° 18/02/1892 261 PASCHE Georges (Sui ) ° ??/??/1900 262 PAWKE Otto (All ) ° 23/02/1887 - pistard 263 PÉLISSIER Henri (Jean Henri Auguste) (Fra ) ° 22/01/1889 264 PERRIÈRE Marcel (Sui ) ° 21/11/1890 265 PERSYN Aloïs (Aloysius, Amandus) (Bel ) ° 03/08/1888 266 PETER Oskar (All ) ° 25/09/1880 - sprinter 267 PIMOULIER Enrique (Esp ) ° 24/05/1896 268 POLLEDRI Amedeo (Ita ) ° 19/02/1890 269 PONGS Willi (All ) - stayer 270 POOT Fernand (Bel ) 271 PRIESTLEY Ernest (Aus ) 272 PROVINCIALI Andrea (Ita ) ° 25/12/1885 273 PRZYREMBEL Hugo (All ) ° 08/08/1891 - pistard 274 RABE Hugo (All ) - sprinter 275 RÄDLITZ Paul (All ) - sprinter 276 RHEINWALD Henri (Sui ) ° 24/07/1884 277 RHO Augusto (Ita ) ° 01/08/1888 278 RIELENS Pierre (Bel ) ° 11/02/1892 - pistard 279 RIPAMONTI Umberto (Ita ) 280 ROBOTTI Michele (Ita ) ° 02/10/1890 281 ROGNONI Roberto (Ita ) 282 ROMANO Umberto (Ita ) 283 ROSADRO Rafael (Esp ) 284 ROSART Nestor (Bel ) ° 15/11/1890 285 ROSELLEN Jean (All ) ° 13/12/1891 286 ROSENLÖCHER Kurt sr (All ) ° 12/10/1879 287 ROSSI Cesare (Ita ) 288 ROSSIUS Jean (Bel ) ° 27/12/1890 289 RUDEL Carl (All ) ° 24/04/1888 - pistard 290 RUGGERI Ugo (Ita ) 291 RUÍZ MOZO José (Esp ) 292 RÜTT Walter (All ) ° 12/09/1883 293 SALDOW Karl (All ) ° 26/10/1889 294 SALGADO Timoteo Martín (Esp ) 295 SAMYN Julien (Bel ) ° 03/01/1890 296 SANTAGOSTINI Mario (Ita ) 297 SANTOS Rafael (Esp ) 298 SCHELLING Toni (All ) - stayer 299 SCHIPKE Albert (All ) ° 02/03/1885 - stayer 300 SCHRAGE Alfred (All ) ° 11/05/1894 - sprinter 301 SCHRIJVERS Henri (Bel ) 302 SCHÜRMANN Clemens (All ) ° 24/05/1888 303 SEGURA José (Esp ) 304 SENNECKE Willi (All ) ° 21/03/1895 305 SÉRÈS Georges sr (Fra ) ° 06/04/1887 306 SERGENT Pierre (Fra ) ° 28/03/1895 - sprinter 307 SERRANO Ernesto (Esp ) 308 SIGUENZA Pedro (Esp ) 309 SMITH (Usa ) - pistard 310 SONNTAG Frans (All ) 311 SPEARS Robert "Bob" (Robert Adam) (Aus ) ° 08/08/1893 312 SPENCER Arthur (Usa ) ° ??/??/1897 313 SPENCER Willie (Usa ) ° 09/06/1897 314 STABE Eugen (All ) ° 02/07/1885 315 STANDAERT Victor (Bel ) ° 16/04/1892 316 STEINGASS Jean (All ) ° 01/11/1892 317 STELLBRINK Arthur (All ) ° 24/10/1884 - stayer 318 STEUX Alfred (Bel ) ° 23/05/1892 319 STOL John "The flying Amsterdammer" (Johannes, Jacobus) (Hol ) ° 19/04/1884 320 STRAAT Piet (Hol ) ° 09/04/1892 321 SUTER Paul (Paul Emil) (Sui ) ° 09/03/1892 322 TADEWALD Willi (All ) ° 28/02/1882 - sprinter 323 TAVERNIER Fernand (Bel ) 324 TAYLOR Fred (Aus ) 325 TECHMER Willi (All ) ° 01/10/1884 - sprinter 326 TEXIER Paul (Fra ) 327 THOMAS Lloyd (Usa ) - pistard 328 THOMAS Paul (All ) ° 11/12/1888 - stayer 329 TOURNAY Marcel (Fra ) 330 TULLEKEN Jan (Hol ) ° 30/11/1883 331 TUYTTEN Julien (Julien Léon) (Bel ) ° 11/11/1889 332 VALCKENAERTS Louis (Bel ) 333 VALENTINI Pasquale (Ita ) ° 10/04/1889 334 VAN BEVER Jozef "Jos" (Bel ) ° 02/06/1891 - sprinter 335 VAN BOXTEL A. Jo (Hol ) ° 05/01/1895 - sprinter 336 VAN DEN BOGAERD Antoon (Hol ) ° 02/08/1891 337 VANDENBROUCKE Julien (Julien, Victor, August) (Bel ) ° 23/12/1892 338 VANDENHOVE René (René, Gilles) (Fra ) ° 21/01/1889 339 VANDERSTUYFT Léon (Mauricius Carolus Leo) (Bel ) ° 05/05/1890 - stayer 340 VAN DER WIEL Jorinus (Hol ) ° 15/08/1893 341 VANDEVELDE Petrus (Bel ) ° 15/05/1889 342 VAN INGELGHEM Jean (Bel ) ° 30/06/1890 343 VAN ISTERDAEL Jozef (Josephus, Anseharius ) (Bel ) ° 15/01/1891 344 VANLERBERGHE Henri (Henricus, Philippus) (Bel ) ° 29/01/1891 345 VAN PARIJS Raymond (Raymond, Léon, Firmin, Gislain) (Bel ) ° 24/11/1889 346 VAN REETH Constant (Bel ) 347 VERBRAEKEN Louis (Ludovicus, Julianus) (Bel ) ° 09/03/1891 348 VERDE Romolo (Romildo) (Ita ) ° 17/05/1895 349 VERDICKT Hubert (Hubertus, Nero) (Bel ) ° 15/01/1891 350 VERKEYN Charles (Bel ) ° 20/02/1897 - stayer 351 VERMEERSCH Georges 1 (Bel ) 352 VERRI Francesco 1 (Ita ) ° 11/06/1885 - sprinter353 ; six-dayman 354 VERSTRAETEN Aloïs (Bel ) ° 02/01/1888 355 VERSTRAETEN Paul (Bel ) 356 VILLADA Lázaro (Esp ) 357 VYNCKE Jérôme (Bel ) 358 WEGENER Bruno (All ) ° 28/10/1882 - pistard 359 WEISS Jean (All ) ° 01/11/1890 360 WELLS Alfred (Aus ) ° 10/06/1885 - pistard 361 WENIGER Erich (All ) 362 WERFELI Conrad (Sui ) ° 31/07/1886 363 WIEDMER Otto (Sui ) ° ??/??/1889 364 WIERSMA Frits (Hol ) ° 27/08/1894 365 WIEWERALL Erich (All ) ° 08/07/1885 - stayer 366 WILDE Karl (All ) - stayer 367 WILEY George Ellsworth (Usa ) ° 07/05/1881 368 WISSMANN Alfred (All ) ° 16/06/1888 - stayer 369 ZORLONI Joseph "Josi" (Ita ) ° 28/08/1891 370 ZUMALDE Juan (Esp )
Incertain(es) : FONSON Alphonse (Bel ) - incertain GARCÍA Miguel (Esp ) - incertain HOEKS Frans (Hol ) ° 28/05/1890 - incertain LEFIRE Maurice (Bel ) - incertain LÓPEZ D'ORIGA Clemente (Esp ) - incertain LORENZ Willi (All ) ° 15/08/1890 - incertain MAQUOI Guillaume (Bel ) ° 01/09/1898 - incertain PARISOT Léon (Alexandre Pierre) (Fra ) ° 14/10/1890 - incertain RÉMY Edmond (Bel ) - incertain SANTHIA Giuseppe (Ita ) ° 19/01/1886 - incertain WITTIG Carl (All ) ° 11/11/1890 - incertain WUILLEMIN Paul (Sui ) - incertain
Erroné(es) : SIEWERT Wilhelm (All ) ° 06/08/1883 - erroné
Cacher les maillots - Afficher les grands maillots
Une remarque sur ce fichier ? : écrivez-nous
|
|