REIMS-GAND (Bel), 228 km
jeudi 5 juillet 1951

10h45 (Marne) : Reims (km 0) - (Aisne) : Pontgivart (km 12) - Neufchâtel-sur-Aisne (km 18) - Evergnicourt (km 19) - Lor (km 29) - Nizy-le-Comte (km 33) - Dizy-le-Gros (km 41) - Montcornet (km 48) - Vigneux (km 54) - Hary (km 61) - Vervins (km 68) - Fontaine-les-Vervins (km 70) - Etreaupont (km 76) - Froidestrées (km 80) - La Capelle (km 84) - La Flamengrie (km 87) - (Nord) : Larouillies (km 91) - Etrœungt (km 94) - Avesnes (km 101) - Bas-Lieu (km 102) - Dourlers (km 107) - Maubeuge (km 119) - Bettignies (km 125) - (BELGIQUE) - Bois-Bourdon (km 127) - Ciply (km 135) - Mons (km 139-ravitaillement) - Casteau (km 149) - Soignies (km 157) - Enghien (km 169) - Viane (km 179) - Moerbeke (km 180) - Grammont / Mur (km 185) - Kalenberge (km 190) - Paricke (km 193) - Nederbrakel (km 197) - Munckzwalen (km 207) - Beerlegem (km 212) - Baaigem (km 214) - Merelbeke (km 221) - Gand / Circ. Parc du Roi Albert 1er (km 228).






123 partants.
Météo : temps très couvert s'éclaircissant sur la fin d'étape. Vent de côté mais légèrement favorable.

Une étape disputée sur un parcours difficile en "montagnes russes" et devant des foules immenses.
- Une attaque belgo-italienne dès le début de l'étape avec des "pointures" comme Magni, Pedroni, Van Steenkiste, Meunier, De Mulder, Baeyens, Goldschmit. Le peloton réagit aussitôt et tout rentre dans l'ordre. Au km 13, Forlini part seul et prend 45". Audaire, Lauredi, Langarica, Dekkers, Milano, Zaaf, Diederich, Lévêque et Sciardis réagissent et reviennent sur Forlini. Derrière, Van Steenkiste tente l'effort à son tour bientôt aidé par Bobet et ils font la jonction avec le groupe de tête. Les favoris organisent dès lors la chasse et les échappés ne compteront jamais plus de 45" d'avance. Au km 53, l'écart est de 40". Vitetta, Redolfi, G. Weilenmann, Lintilhac, Magni etc. contribuent au regroupement général qui intervient au km 60.
- La période d'accalmie ne dure pas et avant Vervins, au km 68, un groupe se forme comptant Biagioni, Desbats, Géminiani, Buchonnet, bientôt renforcés de Dotto, Bauvin et... Koblet. Là encore tout se regroupe. Robic, grand spécialiste des ennuis mécaniques, a déjà changé deux fois son vélo avec Château puis Diot. Approchant de leur pays, les Belges se montrent entreprenants. Baeyens sort au km 73 à Entreaupont et il est rejoint par Dotto et L. Lazaridès. Queugnet puis Desbats tentent aussi de revenir. Au km 77, ils ont 1'20" de retard sur le trio de tête et le peloton est à 1'40". Le trio de tête sera bientôt renforcés par un groupe formé de Fernandez, Zelasco, D Ruiz, G. Derijcke, Demulder, Dekkers, Soler, Lauredi, Baldassari, Walkowiak, Van Steenkiste, B. Gauthier, Gueguen, Diederich, Van Est puis Van Ende, I. De Ryck, Mayen & Serra. Au km 95, les chasseurs n'ont qu'une minute de retard sur le trio leader, le peloton se trouvant à 2'50". La jonction de tous les attaquants ne se fait qu'après Maubeuge (km 110).
- Avant la frontière, G. Derijcke sort du groupe leader. Au km 127, peu après la frontière, il est seul en tête, à 1'10" le groupe de 24 coureurs (Queugnet a percé), à 3'56" le peloton (amaigri). Géminiani et Bobet tentent de sortir du peloton, ils sont rattrapés par Magni, Ockers, Caput, Langarica, Verschueren, Goldschmit, G. Weilenmann mais tout rentre dans l'ordre dans ce peloton.
- Au km 150, on trouve trois hommes en tête car G Derijcke a été rejoint par Van Steenkiste et Diederich, à 25" Bernardo Ruiz, à 30", Van Est et Gueguen, à 35" Lauredi, Baeyens, Baldassari, Demulder, à 50" le restant du groupe des 24, à 2'30" Koblet, Géminiani & Giguet, à 2'45" le groupe principal. Bernardo Ruiz vient, à son tour, en tête, et le quatuor ainsi formé possède au km 157 (Soignies) 1' sur les vingt poursuivants. Au "Mur" de Grammont (km 185), G. Derijcke tombe dès le début d'ascension et brise son dérailleur. Diederich prend la prime au sommet, suivi de très près par Bernardo Ruiz et un peu plus loin par Van Steenkiste. Au bas de la descente, Bim Diederich est seul, à 30" B. Ruiz, à 1' Van Steenkiste, à 2'10" Desbats, Soler, De Mulder & Baeyens, à 2'40" Lauredi et Van Ende, à 2'50" Van Est et José Beyaert, à 3' Bernard Gauthier, Baldassari, L. Lazaridès, à 3'20" Fernandez. Gueguen, I. De Ryck, Zelasco, Mayen, Dotto, etc... puis à 4'10" l'infortuné G. Derijcke, à 6'10" Géminiani, Bobet, Magni, Koblet, Coppi, Marinelli, à 6'15" le "peloton" emmené par Bartali, Robic, Ockers, Rémy.
- La fin de course est infernale. Diederich parvient à se maintenir seul en tête et ne sera pas rejoint. B. Ruiz est rattrapé par De Mulder, alors que Desbats chasse un moment en isolé. Alors surgit le "raz de marée" constitué par le peloton des favoris Celui-ci absorbe progressivement tous les fuyards de l'avant et rares sont ceux qui peuvent prendre leurs roues. Koblet tente de filer mais c'est Stan Ockers qui réussit, sur un terrain qui lui est familier, le retour le plus impressionnant en se dégageant à 16 km du but. Derrière, De Mulder démarre également avec Géminiani et lâche ce dernier sur le circuit de l'arrivée.
Bim Diederich remporte cette étape magnifique et prend le maillot jaune. Les Belges n'arrivent toujours pas à gagner chez eux.


Étape :



1. Bim Diederich (Lux) en 6h29'54" (moy : 34.208 km/h)
2. Stan Ockers (Bel) à 2'11"
3. Marcel De Mulder (Bel) à 3'02"
4. Raphaël Géminiani (Fra) à 3'21"
5. Gino Bartali (Ita) à 3'50"
6. Hugo Koblet (Sui)
7. Jean Baldassari (Fra)
8. André Rosseel (Bel)
9. Germain Derijcke (Bel)
10. Fausto Coppi (Ita)
      Fiorenzo Magni (Ita)
      Edward Van Ende (Bel)
      Louison Bobet (Fra)
      Bernard Gauthier (Fra)
      Nello Lauredi (Fra)
      Lucien Lazaridès (Fra)
      Raoul Rémy (Fra)
      Bernardo Ruiz (Esp)
      José Beyaert (Fra)
      Jacques Marinelli (Fra)
      Attilio Redolfi (Fra)
      Robert Desbats (Fra)
      Georges Meunier (Fra) e.a
24. Roger Decock (Bel) à 4'21"
25. Wout Wagtmans (Hol) à 4'23"
26. Maurice Diot (Fra) à 4'34"
27. André Ruffet (Fra)
28. Lucien Teisseire (Fra)
29. Serge Blusson (Fra)
30. Hilaire Couvreur (Bel)
31. Miguel Gual (Esp)
      Marcel Verschueren (Bel)
      Marcel Huber (Sui)
      Jean Goldschmit (Lux)
      Willy Kemp (Lux)
      Pierre Barbotin (Fra)
      Gilbert Bauvin (Fra)
      Amand Audaire (Fra)
      Georges Aeschlimann (Sui)
      Émile Baffert (Fra)
      Robert Castelin (Fra)
      Isidore De Rijck (Bel)
      Roger Queugnet (Fra)
      Silvio Pedroni (Ita)
      Roger Lévêque (Fra)
      Ettore Milano (Ita)
      Luciano Pezzi (Ita)
      Franco Franchi (Ita)
      Paul Giguet (Fra)
      Dalmacio Langarica (Esp)
      Guy Lintilhac (Fra)
      Roger Piel (Fra)
      Jean Robic (Fra)
      Armand Baeyens (Bel) e.a
55. Gerrit Peters (Hol) à 6'07"
56. Giovanni Rossi (Sui)
57. Attilio Lambertini (Ita)
58. Aloïs Van Steenkiste (Bel) à 6'50"
59. Édouard Muller (Fra)
60. Hans Sommer (Sui) à 7'12"
61. Gottfried Weilenmann (Sui)
62. Abd el Kader Zaaf (Fra/Alg)
63. Henk Faanhof (Hol)
64. Adolphe Deledda (Fra) à 8'38"
65. Pierre Cogan (Fra) à 8'53"
66. Virgilio Salimbeni (Ita)
      Gino Sciardis (Fra)
      Louis Deprez (Fra)
      Angelo Colinelli (Fra)
      Andrea Carrea (Ita)
      Renzo Zanazzi (Ita)
      Raymond Guegan (Fra)
      Manuel Rodriguez (Esp)
      Serafino Biagioni (Ita)
      Jean-Marie Goasmat (Fra)
      Marcel Fernandez (Fra/Alg)
      Jean Dotto (Fra)
      Roger Creton (Fra)
      Jean Delahaye (Fra)
      Joseph Morvan (Fra)
      Manuel Mayen (Fra/Alg)
      Vincent Soler (Fra/Alg)
      Roger Walkowiak (Fra)
      André Labeylie (Fra) e.a
85. Dominique Forlini (Fra) à 9'42"
86. Wim Van Est (Hol) à 11'52"
87. Leo Weilenmann (Sui) à 12'48"
88. Aloïs De Hertog (Bel)
89. Walter Reiser (Sui)
90. Pierre Brambilla (Fra) à 13'42"
91. Maurice Quentin (Fra) à 15'57"
92. Max Charroin (Fra/Mar)
93. Marcel Zelasco (Fra/Alg)
94. Hans Dekkers (Hol)
95. Roger Buchonnet (Fra)
96. Apo Lazaridès (Fra) à 16'12"
97. Jean Gueguen (Fra)
      Jean-Marie Cieleska (Fra)
      Henri Kass (Lux)
      René Biever (Lux)
      Francisco Masip (Esp)
      Robert Bonnaventure (Fra)
      Jean Carle (Fra)
      Joseph Mirando (Fra)
      Lucien Maelfait (Fra)
      Vincent Vitetta (Fra)
      Pierre Molinéris (Fra) e.a
108. Louis Caput (Fra) à 17'40"
109. Robert Chapatte (Fra)
110. Ahmed Kebaili (Fra/Alg) à 19'30"
111. Gerrit Voorting (Hol)
112. Abd el Kader Abbes (Fra/Alg)
113. Robert Bintz (Lux) à 19'34"
114. Wim Dielissen (Hol) à 20'01"
115. José Serra (Esp) à 22'40"
116. Marcel Michel (Fra) à 22'59"
117. Vittorio Ruiz (Esp) à 25'53"
118. André Mahé (Fra) à 31'05"

Bonification : Diederich 1', Ockers 30"

Pénalité :
4' Brambilla

Abandon :
Josy Polfer (Lux)

Hors-délais :
Emilio Rodriguez (Esp)
Harry Schoenmakers (Hol)
Jacques Renaud (Fra)
Jean Château (Fra)



Classement général :



1. Bim Diederich (Lux) en 11h53'56"
2. Stan Ockers (Bel) à 2'41"
3. Attilio Redolfi (Fra) à 3'28"
4. Marcel De Mulder (Bel) à 4'02"
5. Raphaël Géminiani (Fra) à 4'21"
6. Robert Desbats (Fra) à 4'41"
    Jacques Marinelli (Fra) e.a
8. Gilbert Bauvin (Fra) à 4'42"
    Silvio Pedroni (Ita)
    Marcel Huber (Sui) e.a
11. Gino Bartali (Ita) à 4'50"
      Fausto Coppi (Ita)
      Fiorenzo Magni (Ita)
      Hugo Koblet (Sui)
      Germain Derijcke (Bel)
      André Rosseel (Bel)
      Jean Baldassari (Fra)
      Louison Bobet (Fra)
      Bernard Gauthier (Fra)
      Nello Lauredi (Fra)
      Lucien Lazaridès (Fra)
      Raoul Rémy (Fra)
      Bernardo Ruiz (Esp)
      José Beyaert (Fra)
      Georges Meunier (Fra) t.m.t
26. Giovanni Rossi (Sui) à 5'15"
27. Roger Decock (Bel) à 5'21"
28. Wout Wagtmans (Hol) à 5'23"
29. Georges Aeschlimann (Sui) à 5'24"
      Franco Franchi (Ita)
      Ettore Milano (Ita)
      Luciano Pezzi (Ita)
      Isidore De Rijck (Bel)
      Marcel Verschueren (Bel)
      Pierre Barbotin (Fra)
      Lucien Teisseire (Fra)
      Jean Goldschmit (Lux)
      Willy Kemp (Lux)
      Miguel Gual (Esp)
      Dalmacio Langarica (Esp)
      Jean Robic (Fra)
      Guy Lintilhac (Fra)
      Roger Queugnet (Fra)
      Émile Baffert (Fra)
      Paul Giguet (Fra)
      Amand Audaire (Fra)
      Roger Lévêque (Fra)
      André Ruffet (Fra)
      Armand Baeyens (Bel) t.m.t
50. Attilio Lambertini (Ita) à 7'07"
51. Aloïs Van Steenkiste (Bel) à 7'50"
      Édouard Muller (Fra) m.t
53. Hans Sommer (Sui) à 8'12"
      Gottfried Weilenmann (Sui)
      Henk Faanhof (Hol)
      Abd el Kader Zaaf (Fra/Alg) t.m.t
57. Hilaire Couvreur (Bel) à 9'12"
      Robert Castelin (Fra) m.t
59. Edward Van Ende (Bel) à 9'34"
60. Adolphe Deledda (Fra) à 9'38"
61. Serafino Biagioni (Ita) à 9'53"
      Andrea Carrea (Ita)
      Virgilio Salimbeni (Ita)
      Renzo Zanazzi (Ita)
      Manuel Rodriguez (Esp)
      Roger Creton (Fra)
      Jean Delahaye (Fra)
      André Labeylie (Fra)
      Gino Sciardis (Fra)
      Pierre Cogan (Fra)
      Angelo Colinelli (Fra)
      Jean-Marie Goasmat (Fra)
      Raymond Guegan (Fra)
      Joseph Morvan (Fra)
      Roger Walkowiak (Fra)
      Marcel Fernandez (Fra/Alg)
      Manuel Mayen (Fra/Alg) t.m.t
78. Serge Blusson (Fra) à 10'08"
      Maurice Diot (Fra)
      Roger Piel (Fra) t.m.t
81. Dominique Forlini (Fra) à 10'42"
82. Gerrit Peters (Hol) à 10'55"
83. Louis Deprez (Fra) à 11'06"
84. Wim Van Est (Hol) à 12'52"
85. Vincent Soler (Fra/Alg) à 13'41"
      Jean Dotto (Fra) m.t
87. Walter Reiser (Sui) à 13'48"
       Leo Weilenmann (Sui)
      Aloïs De Hertog (Bel) t.m.t
90. Pierre Brambilla (Fra) à 14'42"
91. Apo Lazaridès (Fra) à 16'20"
92. Hans Dekkers (Hol) à 16'57"
      Maurice Quentin (Fra)
      Roger Buchonnet (Fra)
      Max Charroin (Fra/Mar)
      Marcel Zelasco (Fra/Alg) t.m.t
97. Jean Gueguen (Fra) à 17'12"
      René Biever (Lux)
      Henri Kass (Lux)
      Francisco Masip (Esp)
      Robert Bonnaventure (Fra)
      Jean Carle (Fra)
      Lucien Maelfait (Fra)
      Joseph Mirando (Fra)
      Pierre Molinéris (Fra)
      Jean-Marie Cieleska (Fra) t.m.t
107. Louis Caput (Fra) à 18'40"
       Robert Chapatte (Fra) m.t
109. Gerrit Voorting (Hol) à 20'30"
       Abd el Kader Abbes (Fra/Alg)
       Ahmed Kebaili (Fra/Alg) t.m.t
112. Robert Bintz (Lux) à 20'34"
113. Vincent Vitetta (Fra) à 21'00"
114. Wim Dielissen (Hol) à 21'01"
115. Vittorio Ruiz (Esp) à 26'53"
116. José Serra (Esp) à 27'38"
117. Marcel Michel (Fra) à 28'43"
118. André Mahé (Fra) à 32'05"



Classement par équipes :

Étape :
1. LUXEMBOURG en 19h37'30"
2. BELGIQUE en 19h37'35"
3. SUISSE en 19h42'20"
4. ILE-DE-FRANCE - NORD-OUEST en 19h41'12"
5. FRANCE en 19h40'43"
...

Classement général :



1. LUXEMBOURG en 35h52'36"
2. BELGIQUE en 35h52'41"
3. SUISSE en 35h54'42"
4. ILE-DE-FRANCE - NORD-OUEST en 35h54'47"
5. FRANCE en 34h55'57"
6. ITALIE en 35h55'26"
7. OUEST - SUD-OUEST en 35h56'43"
8. EST - SUD-EST en 35h57'08"
9. ESPAGNE en 35h57'26"
10. PARIS en 35h58'00"
11. HOLLANDE en 36h02'30"
12. NORD-AFRIQUE en 36h09'46"

Source : L'Équipe du vendredi 6 juillet 1951.




L'équipe de HOLLANDE 1951 (Dekkers champion de Hollande).
(photo But & Club / Miroir des Sports n° 301 du 6 juillet 1951)


Avant Vervins une dizaine d'hommes dont Bobet se sont échappés. Magni sonne la chasse, ici suivi de trois Belges. (photo Miroir-Sprint du 6 juillet 1951)


Le Tour entre en Belgique à Bois-Bourdon. (photo Miroir-Sprint du 6 juillet 1951)


Bim Diederich "maître du Mur" de Grammont.
(photo But & Club / Miroir des Sports n° 301 du 6 juillet 1951)


Bim Diederich, à gauche, vainqueur à Gand. Ockers formidable second.
(photo Miroir-Sprint du 6 juillet 1951)